By Tamara
Rivas
Photo by
Tina Zimmer.
A CORUÑA /
LA VOZ 05/12/2011
Diamanda Galás, Known for her talent
as a pianist and an operatic voice that spans three and a half octaves, the
artist is the first to perform for the opening of the new Agora Center.
Diamanda Galás (San Diego, 1955), is
known for her talent as a pianist and an operatic voice that spans three and a
half octaves, opens tonight (9:00p.m.), at The Agora Center in Coruña. Those
interested in attending this event should send an email to agora@coruña.es and
specify the number of tickets desired.
"What has influenced you, from
your background and different cultures, and what have you inherited?"
"My fathers family were of
Greek decent, so as a child I was exposed to music from Asia Minor that was
created by the Greeks, Turks, and Arabs. He liked Spanish musicians that sang
Flamenco songs, especially the singer Pastora Pavón, & Niña de Combs. This
was very influential to me and my music."
You studied jazz & classical
music and joined the San Diego Symphony Orchestra at age 14. Where was this
training learned?
"I performed Beethoven's Piano
Concerto # 1 as a soloist for the orchestra. I studied under the direction of
Llana Mysior, from the Russian school. In this school, the power comes from the
muscles deep within, such as the diaphragm, which is basic for singing. The
singer is a fighter and this is their shield."
Have you always expressed yourself
in the same way?
"It could be possible that the
recordings I've released don't represent all of my projects, but they will
since I am starting my own record company. So I will record different works
I've done but have not yet been released."
What have different musical styles
done for you?
"They have helped me get
through some of my biggest moments of despair."
You enjoy reading Baudelaire, César
Vallejo, Antonio Machado..... How has this literature influenced your music?
"Some writers have helped me
find the truth about my life and others have made me feel part of a community.
These are sentiments that could not be reached otherwise. Everything we do
affects our work. So I prefer to listen to the brilliant minds rather than
those that aren't."
What are your latest projects?
"I, along with Davide Pepe,
just premiered the film "Schrei 27" last month at the SPILL Festival
in London at The Barbican Theatre. It was shown 15 times. Electronic music
projects are some of the most difficult things I've ever done and I'm glad that
the public has the opportunity to experience it in a film context."
How would you describe your music?
"I am Diamanda Galás. That is
sufficient. Diamanda Galás, pianist and vocalist."
SOURCE: http://www.lavozdegalicia.es/ocioycultura/2011/05/13/0003_201105G13P46999.htm
Translated from Spanish to English
by Jeremy (Sebastien-Son) Wright